Skip to main content
Search

Charcha

What everyone at Poorvam is writing, teaching and discussing.

বাড়ির খসড়া

অতিথি-শিক্ষক হয়ে রাবং-এ আসা স্থপতি শাওন থাকার জন্য একটি অদ্ভুত বাড়ি পায়। বাড়িটির নকশা কোনো পরিচিত জ্যামিতি মানে না, আর দরজার পাশের আলমারিতে আগের ভাড়াটিয়াদের নীল খাতা সাজানো। নিয়ম একটাই: বাড়ি ছাড়ার সময় নিজের খাত...

Read

Not Path, but Mārga

The word “interview,” as journalists use it, is not understood in quite the same way by seekers. For them, interview — or sākṣātkāra — signifies the direct experiential realization of the essential nature of the (supreme...

Read

Dance as Truth

In this interview, Lubna Marium — dancer, choreographer, and founder of Dhaka's Sadhana — discusses her new initiative Embodied Feminism, which challenges dancers to use their practice as a vehicle for social commentary ...

Read

Dīkṣā

Dīkṣā, however, is not merely the transmission of knowledge. Its true purpose lies in the simultaneous attainment of pure knowledge and the dissolution of karmic tendencies. Through the grace of the Sadguru, the veil of ...

Read

Yāska and the Birth of Vedic Hermeneutics (Part 2)

This companion essay follows the reception of Yāska's Nirukta across two and a half millennia, from Sāyaṇācārya's Vedic commentaries and Kumārila Bhaṭṭa's Mīmāṃsā defence of scriptural authority, through Swami Dayananda ...

Read

Yāska and the Birth of Vedic Hermeneutics (Part I)

This essay introduces Yāska, the earliest known systematiser of Vedic etymology, and his foundational text, the Nirukta. It traces his place among the six Vedāṅgas, his tripartite method of reading mantras across the ādh...

Read

ধর্মের বাইরে নয়, বিভেদের বাইরে

নৃত্য কি কেবল নান্দনিকতার প্রকাশ, নাকি তা হয়ে উঠতে পারে সামাজিক বক্তব্য, আত্মঅনুসন্ধান ও সত্যের সন্ধানের এক শক্তিশালী মাধ্যম? এই কথোপকথনে উঠে আসে নৃত্যচর্চার উদ্দেশ্য, ‘দেহাঙ্গিভূত নারীবাদ’ প্রকল্প, শিল্পের সামাজিক দায়...

Read

বাংলায় সাম্প্রদায়িক রাজনীতির সেকাল একাল

আধুনিক বাংলার রাজনৈতিক ইতিহাসে সাম্প্রদায়িকতার বিকাশ কোনো আকস্মিক ঘটনার ফল নয়; ঔপনিবেশিক নীতি, রাজনৈতিক স্বার্থ, পরিচয়ভিত্তিক সংগঠন, সাংস্কৃতিক মেরুকরণ এবং নেতৃত্বের ধারাবাহিক ব্যর্থতার মধ্য দিয়ে তা ক্রমশ গভীর হয়েছে...

Read
Amritanath Bhattacharya L.

Never Returned to Pen

A collection of self-translations from three Bengali volumes — rendered into English during the years of pandemic distance. Four movements across forty poems: Displacement, Awakening, Creation, Reckoning.

View book

Publish with Poorvam

Double-blind peer review, open access, and a platform built for Indic scholarship.