Skip to main content
Search
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 52: Uttarakāṇḍa Sarga 52

VR 7.52.1

Canonical Ref: VR 7.52.1
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः सुमन्त्रस्त्वागम्य राघवं वाक्यमब्रवीत् । एते निवारिता राजन्द्वारि तिष्ठन्ति तापसाः ॥
Roman Transliteration (IAST)
tataḥ sumantrastvāgamya rāghavaṃ vākyamabravīt | ete nivāritā rājandvāri tiṣṭhanti tāpasāḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
सुमन्त्रस्त्वागम्य
Lemma: सुमन्त्र
POS: m
सुमन्त्रस्त्वागम्य
Lemma: तु
POS: ind
सुमन्त्रस्त्वागम्य
Lemma: आगम्
POS: 6. P.
राघवं
Lemma: राघव
POS: m
वाक्यम्
Lemma: वाक्य
POS: n
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
एते
Lemma: एतद्
POS: pron
निवारिता
Lemma: निवारय्
POS: 10. Ā.
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
द्वारि
Lemma: द्वार्
POS: f
तिष्ठन्ति
Lemma: स्था
POS: 1. Ā. • Verb: तिष्ठन्ति
तापसाः
Lemma: तापस
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.52.1. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.51.16) All Verses in Chapter 558 Next Verse (VR 7.52.2) →