Canonical Ref: VR 7.45.28
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्यास्तद्वचनं श्रुत्वा प्रमृज्य नयने शुभे । तितीर्षुर्लक्ष्मणो गङ्गां शुभां नावमुपाहरत् ॥
Roman Transliteration (IAST)
tasyāstadvacanaṃ śrutvā pramṛjya nayane śubhe | titīrṣurlakṣmaṇo gaṅgāṃ śubhāṃ nāvamupāharat ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्यास्तद्
Lemma: तद्
POS: pron
तस्यास्तद्
Lemma: तद्
POS: pron
वचनं
Lemma: वचन
POS: n
श्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
प्रमृज्य
Lemma: प्रमृज्
POS: 2. Ā.
नयने
Lemma: नयन
POS: n
शुभे
Lemma: शुभ
POS: adj
तितीर्षुर्
Lemma: तितीर्षु
POS: adj
लक्ष्मणो
Lemma: लक्ष्मण
POS: m
गङ्गां
Lemma: गङ्गा
POS: f
शुभां
Lemma: शुभ
POS: adj
नावम्
Lemma: नौ
POS: f
उपाहरत्
Lemma: उपहृ
POS: 2. P. • Verb: उपाहरत्
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.45.28. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.