Skip to main content
Search
Ch. 209 VR 209.12
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 3 • Sarga 22: Araṇyakāṇḍa Sarga 22

VR 3.22.12

Canonical Ref: VR 3.22.12
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रवाति मारुतः शीघ्रं निष्प्रभोऽभूद्दिवाकरः । उत्पेतुश्च विना रात्रिं ताराः खद्योतसप्रभाः ॥
Roman Transliteration (IAST)
pravāti mārutaḥ śīghraṃ niṣprabho'bhūddivākaraḥ | utpetuśca vinā rātriṃ tārāḥ khadyotasaprabhāḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
प्रवाति
Lemma: प्रवा
POS: 4. P. • Verb: प्रवाति
मारुतः
Lemma: मारुत
POS: m
शीघ्रं
Lemma: शीघ्रम्
POS: ind
निष्प्रभो
Lemma: निष्प्रभ
POS: adj
ऽभूद्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभूत्
दिवाकरः
Lemma: दिवाकर
POS: m
उत्पेतुश्
Lemma: उत्पत्
POS: 1. Ā. • Verb: उत्पेतुः
च
Lemma: च
POS: ind
विना
Lemma: विना
POS: ind
रात्रिं
Lemma: रात्रि
POS: f
ताराः
Lemma: तारा
POS: f
खद्योतसप्रभाः
Lemma: खद्योत
POS: m
खद्योतसप्रभाः
Lemma: सप्रभ
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 3.22.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 3.22.11) All Verses in Chapter 209 Next Verse (VR 3.22.13) →