Canonical Ref: VR 2.7.4
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
अविदूरे स्थितां दृष्ट्वा धात्रीं पप्रच्छ मन्थरा । उत्तमेनाभिसंयुक्ता हर्षेणार्थपरा सती ॥
Roman Transliteration (IAST)
avidūre sthitāṃ dṛṣṭvā dhātrīṃ papraccha mantharā | uttamenābhisaṃyuktā harṣeṇārthaparā satī ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अविदूरे
Lemma: अविदूर
POS: n
स्थितां
Lemma: स्था
POS: 1. Ā.
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
धात्रीं
Lemma: धात्री
POS: f
पप्रच्छ
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P. • Verb: पप्रच्छ
मन्थरा
Lemma: मन्थरा
POS: f
उत्तमेनाभिसंयुक्ता
Lemma: उत्तम
POS: adj
उत्तमेनाभिसंयुक्ता
Lemma: अभिसंयुज्
POS: 7. P.
हर्षेणार्थपरा
Lemma: हर्ष
POS: m
हर्षेणार्थपरा
Lemma: अर्थ
POS: mn
हर्षेणार्थपरा
Lemma: पर
POS: pron
सती
Lemma: सती
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 2.7.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.