Canonical Ref: VR 2.3.13
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
घर्माभितप्ताः पर्जन्यं ह्लादयन्तमिव प्रजाः । न ततर्प समायान्तं पश्यमानो नराधिपः ॥
Roman Transliteration (IAST)
gharmābhitaptāḥ parjanyaṃ hlādayantamiva prajāḥ | na tatarpa samāyāntaṃ paśyamāno narādhipaḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
घर्माभितप्ताः
Lemma: घर्म
POS: m
घर्माभितप्ताः
Lemma: अभितप्
POS: 4. Ā.
पर्जन्यं
Lemma: पर्जन्य
POS: m
ह्लादयन्तम्
Lemma: ह्लादय्
POS: 10. Ā.
इव
Lemma: इव
POS: ind
प्रजाः
Lemma: प्रजा
POS: f
न
Lemma: न
POS: ind
ततर्प
Lemma: तृप्
POS: 6. P. • Verb: ततर्प
समायान्तं
Lemma: समाया
POS: 2. P.
पश्यमानो
Lemma: पश्
POS: 4. Ā.
नराधिपः
Lemma: नराधिप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 2.3.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.