Skip to main content
Search
Ch. 78 VR 78.31
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 2 • Sarga 2: Ayodhyākāṇḍa Sarga 2

VR 2.2.31

Canonical Ref: VR 2.2.31
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
अभ्यन्तरश्च बाह्यश्च पौरजानपदो जनः । स्त्रियो वृद्धास्तरुण्यश्च सायंप्रातः समाहिताः ॥
Roman Transliteration (IAST)
abhyantaraśca bāhyaśca paurajānapado janaḥ | striyo vṛddhāstaruṇyaśca sāyaṃprātaḥ samāhitāḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
अभ्यन्तरश्
Lemma: अभ्यन्तर
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
बाह्यश्
Lemma: बाह्य
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
पौरजानपदो
Lemma: पौर
POS: m
पौरजानपदो
Lemma: जानपद
POS: m
जनः
Lemma: जन
POS: m
स्त्रियो
Lemma: स्त्री
POS: f
वृद्धास्
Lemma: वृद्ध
POS: adj
तरुण्यश्
Lemma: तरुणी
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
सायम्प्रातः
Lemma: सायम्प्रातर्
POS: ind
समाहिताः
Lemma: समाहित
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 2.2.31. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 2.2.30) All Verses in Chapter 78 Next Verse (VR 2.2.32) →