Skip to main content
Search
Ch. 553 VR 553.16
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 47: Uttarakāṇḍa Sarga 47

VR 7.47.16

Canonical Ref: VR 7.47.16
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
मुहुर्मुहुरपावृत्य दृष्ट्वा सीतामनाथवत् । वेष्टन्तीं परतीरस्थां लक्ष्मणः प्रययावथ ॥
Roman Transliteration (IAST)
muhurmuhurapāvṛtya dṛṣṭvā sītāmanāthavat | veṣṭantīṃ paratīrasthāṃ lakṣmaṇaḥ prayayāvatha ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
मुहुर्
Lemma: मुहुर्
POS: ind
मुहुर्
Lemma: मुहुर्
POS: ind
अपावृत्य
Lemma: अपावृ
POS: 5. P.
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
सीताम्
Lemma: सीता
POS: f
अनाथवत्
Lemma: अनाथ
POS: adj
अनाथवत्
Lemma: वत्
POS: ind
वेष्टन्तीं
Lemma: वेष्ट्
POS: 1. P.
परतीरस्थां
Lemma: पर
POS: pron
परतीरस्थां
Lemma: तीर
POS: n
परतीरस्थां
Lemma: स्थ
POS: adj
लक्ष्मणः
Lemma: लक्ष्मण
POS: m
प्रययावथ
Lemma: प्रया
POS: 2. Ā. • Verb: प्रययौ
प्रययावथ
Lemma: अथ
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.47.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.47.15) All Verses in Chapter 553 Next Verse (VR 7.47.17) →