Canonical Ref: VR 7.38.1
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ते प्रयाता महात्मानः पार्थिवाः सर्वतो दिशम् । कम्पयन्तो महीं वीराः स्वपुराणि प्रहृष्टवत् ॥
Roman Transliteration (IAST)
te prayātā mahātmānaḥ pārthivāḥ sarvato diśam | kampayanto mahīṃ vīrāḥ svapurāṇi prahṛṣṭavat ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ते
Lemma: तद्
POS: pron
प्रयाता
Lemma: प्रया
POS: 2. Ā.
महात्मानः
Lemma: महात्मन्
POS: adj
पार्थिवाः
Lemma: पार्थिव
POS: m
सर्वतो
Lemma: सर्वतस्
POS: ind
दिशम्
Lemma: दिश्
POS: f
कम्पयन्तो
Lemma: कम्पय्
POS: 10. Ā.
महीं
Lemma: मही
POS: f
वीराः
Lemma: वीर
POS: m
स्वपुराणि
Lemma: स्व
POS: adj
स्वपुराणि
Lemma: पुर
POS: n
प्रहृष्टवत्
Lemma: प्रहृष्
POS: 4. Ā.
प्रहृष्टवत्
Lemma: वत्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.38.1. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.