Canonical Ref: VR 7.28.1
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
सुमालिनं हतं दृष्ट्वा वसुना भस्मसात्कृतम् । विद्रुतं चापि स्वं सैन्यं लक्षयित्वार्दितं शरैः ॥
Roman Transliteration (IAST)
sumālinaṃ hataṃ dṛṣṭvā vasunā bhasmasātkṛtam | vidrutaṃ cāpi svaṃ sainyaṃ lakṣayitvārditaṃ śaraiḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सुमालिनं
Lemma: सुमालिन्
POS: m
हतं
Lemma: हन्
POS: 6. P.
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
वसुना
Lemma: वसु
POS: mn
भस्मसात्कृतम्
Lemma: भस्मसात्कृ
POS: 8. Ā.
विद्रुतं
Lemma: विद्रु
POS: 1. Ā.
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
स्वं
Lemma: स्व
POS: adj
सैन्यं
Lemma: सैन्य
POS: n
लक्षयित्वार्दितं
Lemma: लक्षय्
POS: 10. Ā.
लक्षयित्वार्दितं
Lemma: अर्दय्
POS: 10. Ā.
शरैः
Lemma: शर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.28.1. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.