Canonical Ref: VR 7.27.31
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
एतस्मिन्नन्तरे शूरः सुमाली नाम राक्षसः । नानाप्रहरणैः क्रुद्धो रणमेवाभ्यवर्तत ॥
Roman Transliteration (IAST)
etasminnantare śūraḥ sumālī nāma rākṣasaḥ | nānāpraharaṇaiḥ kruddho raṇamevābhyavartata ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एतस्मिन्न्
Lemma: एतद्
POS: pron
अन्तरे
Lemma: अन्तर
POS: n
शूरः
Lemma: शूर
POS: m
सुमाली
Lemma: सुमालिन्
POS: m
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
राक्षसः
Lemma: राक्षस
POS: m
नानाप्रहरणैः
Lemma: नाना
POS: ind
नानाप्रहरणैः
Lemma: प्रहरण
POS: n
क्रुद्धो
Lemma: क्रुध्
POS: 4. Ā.
रणम्
Lemma: रण
POS: m
एवाभ्यवर्तत
Lemma: एव
POS: ind
एवाभ्यवर्तत
Lemma: अभिवृत्
POS: 1. Ā. • Verb: अभ्यवर्तत
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.27.31. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.