Canonical Ref: VR 7.17.5
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
कस्यासि दुहिता भद्रे को वा भर्ता तवानघे । पृच्छतः शंस मे शीघ्रं को वा हेतुस्तपोऽर्जने ॥
Roman Transliteration (IAST)
kasyāsi duhitā bhadre ko vā bhartā tavānaghe | pṛcchataḥ śaṃsa me śīghraṃ ko vā hetustapo'rjane ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कस्यासि
Lemma: क
POS: pron
कस्यासि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: असि
दुहिता
Lemma: दुहितृ
POS: f
भद्रे
Lemma: भद्र
POS: adj
को
Lemma: क
POS: pron
वा
Lemma: वा
POS: ind
भर्ता
Lemma: भर्तृ
POS: m
तवानघे
Lemma: त्वद्
POS: pron
तवानघे
Lemma: अनघ
POS: adj
पृच्छतः
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P.
शंस
Lemma: शंस्
POS: 2. Ā. • Verb: शंस
मे
Lemma: मद्
POS: pron
शीघ्रं
Lemma: शीघ्रम्
POS: ind
को
Lemma: क
POS: pron
वा
Lemma: वा
POS: ind
हेतुस्तपोऽर्जने
Lemma: हेतु
POS: m
हेतुस्तपोऽर्जने
Lemma: तपस्
POS: n
हेतुस्तपोऽर्जने
Lemma: अर्जन
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.17.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.