Canonical Ref: VR 7.16.4
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
विष्टब्धं पुष्पकं दृष्ट्वा कामगं ह्यगमं कृतम् । राक्षसश्चिन्तयामास सचिवैस्तैः समावृतः ॥
Roman Transliteration (IAST)
viṣṭabdhaṃ puṣpakaṃ dṛṣṭvā kāmagaṃ hyagamaṃ kṛtam | rākṣasaścintayāmāsa sacivaistaiḥ samāvṛtaḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विष्टब्धं
Lemma: विष्टम्भ्
POS: 9. Ā.
पुष्पकं
Lemma: पुष्पक
POS: mn
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
कामगं
Lemma: कामग
POS: adj
ह्यगमं
Lemma: हि
POS: ind
ह्यगमं
Lemma: अगम
POS: adj
कृतम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
राक्षसश्चिन्तयामास
Lemma: राक्षस
POS: m
राक्षसश्चिन्तयामास
Lemma: चिन्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: चिन्तयामास
सचिवैस्तैः
Lemma: सचिव
POS: m
सचिवैस्तैः
Lemma: तद्
POS: pron
समावृतः
Lemma: समावृ
POS: 5. P.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.16.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.