Skip to main content
Search
Ch. 517 VR 517.29
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 11: Uttarakāṇḍa Sarga 11

VR 7.11.29

Canonical Ref: VR 7.11.29
Metrical Form: उपजातिः
Sanskrit (Devanāgarī)
एष तात दशग्रीवो दूतं प्रेषितवान्मम । दीयतां नगरी लङ्का पूर्वं रक्षोगणोषिता । मयात्र यदनुष्ठेयं तन्ममाचक्ष्व सुव्रत ॥
Roman Transliteration (IAST)
eṣa tāta daśagrīvo dūtaṃ preṣitavānmama | dīyatāṃ nagarī laṅkā pūrvaṃ rakṣogaṇoṣitā | mayātra yadanuṣṭheyaṃ tanmamācakṣva suvrata ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
एष
Lemma: एतद्
POS: pron
तात
Lemma: तात
POS: m
दशग्रीवो
Lemma: दशग्रीव
POS: m
दूतं
Lemma: दूत
POS: m
प्रेषितवान्मम
Lemma: प्रेषय्
POS: 10. Ā.
प्रेषितवान्मम
Lemma: मद्
POS: pron
दीयतां
Lemma: दा
POS: 1. Ā. • Verb: दीयताम्
नगरी
Lemma: नगरी
POS: f
लङ्का
Lemma: लङ्का
POS: f
पूर्वं
Lemma: पूर्वम्
POS: ind
रक्षोगणोषिता
Lemma: रक्षस्
POS: n
रक्षोगणोषिता
Lemma: गण
POS: m
रक्षोगणोषिता
Lemma: वस्
POS: 2. P.
मयात्र
Lemma: मद्
POS: pron
मयात्र
Lemma: अत्र
POS: ind
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
अनुष्ठेयं
Lemma: अनुष्ठा
POS: 1. Ā.
तन्ममाचक्ष्व
Lemma: तद्
POS: pron
तन्ममाचक्ष्व
Lemma: मद्
POS: pron
तन्ममाचक्ष्व
Lemma: आचक्ष्
POS: 1. P. • Verb: आचक्ष्व
सुव्रत
Lemma: सुव्रत
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.11.29. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.11.28) All Verses in Chapter 517 Next Verse (VR 7.11.30) →