Skip to main content
Search
Ch. 295 VR 295.30
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 4 • Sarga 37: Kiṣkindhākāṇḍa Sarga 37

VR 4.37.30

Canonical Ref: VR 4.37.30
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
शतैः शतसहस्रैश्च कोटिभिश्च प्लवंगमाः । अयुतैश्चावृता वीरा शङ्कुभिश्च परंतप ॥
Roman Transliteration (IAST)
śataiḥ śatasahasraiśca koṭibhiśca plavaṃgamāḥ | ayutaiścāvṛtā vīrā śaṅkubhiśca paraṃtapa ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
शतैः
Lemma: शत
POS: mn
शतसहस्रैश्
Lemma: शत
POS: mn
शतसहस्रैश्
Lemma: सहस्र
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
कोटिभिश्
Lemma: कोटि
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
प्लवंगमाः
Lemma: प्लवंगम
POS: m
अयुतैश्
Lemma: अयुत
POS: n
चावृता
Lemma: च
POS: ind
चावृता
Lemma: आवृ
POS: 5. Ā.
वीराः
Lemma: वीर
POS: m
शङ्कुभिश्
Lemma: शङ्कु
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
परंतप
Lemma: परंतप
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.37.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 4.37.29) All Verses in Chapter 295 Next Verse (VR 4.37.31) →