Skip to main content
Search
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 4 • Sarga 29: Kiṣkindhākāṇḍa Sarga 29

VR 4.29.3

Canonical Ref: VR 4.29.3
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
कामवृत्तं च सुग्रीवं नष्टां च जनकात्मजाम् । बुद्ध्वा कालमतीतं च मुमोह परमातुरः ॥
Roman Transliteration (IAST)
kāmavṛttaṃ ca sugrīvaṃ naṣṭāṃ ca janakātmajām | buddhvā kālamatītaṃ ca mumoha paramāturaḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
कामवृत्तं
Lemma: काम
POS: m
कामवृत्तं
Lemma: वृत्
POS: 3. P.
च
Lemma: च
POS: ind
सुग्रीवं
Lemma: सुग्रीव
POS: m
नष्टां
Lemma: नश्
POS: 1. P.
च
Lemma: च
POS: ind
जनकात्मजाम्
Lemma: जनकात्मजा
POS: f
बुद्ध्वा
Lemma: बुध्
POS: 1. Ā.
कालम्
Lemma: काल
POS: m
अतीतं
Lemma: अती
POS: 1. P.
च
Lemma: च
POS: ind
मुमोह
Lemma: मुह्
POS: 4. Ā. • Verb: मुमोह
परमातुरः
Lemma: परम
POS: adj
परमातुरः
Lemma: आतुर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.29.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 4.29.2) All Verses in Chapter 287 Next Verse (VR 4.29.4) →