Canonical Ref: VR 4.11.49
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
यदि भिन्द्याद्भवान्सालानिमांस्त्वेकेषुणा ततः । जानीयां त्वां महाबाहो समर्थं वालिनो वधे ॥
Roman Transliteration (IAST)
yadi bhindyādbhavānsālānimāṃstvekeṣuṇā tataḥ | jānīyāṃ tvāṃ mahābāho samarthaṃ vālino vadhe ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यदि
Lemma: यदि
POS: ind
भिन्द्याद्
Lemma: भिद्
POS: 6. P. • Verb: भिन्द्यात्
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
सालान्
Lemma: साल
POS: m
इमांस्
Lemma: इदम्
POS: pron
त्व्
Lemma: तु
POS: ind
एकेषुणा
Lemma: एक
POS: pron
एकेषुणा
Lemma: इषु
POS: mf
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
जानीयां
Lemma: ज्ञा
POS: 4. Ā. • Verb: जानीयाम्
त्वां
Lemma: त्वद्
POS: pron
महाबाहो
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहो
Lemma: बाहु
POS: mf
समर्थं
Lemma: समर्थ
POS: adj
वालिनो
Lemma: वालिन्
POS: m
वधे
Lemma: वध
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.11.49. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.