Skip to main content
Search
Ch. 220 VR 220.10
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 3 • Sarga 33: Araṇyakāṇḍa Sarga 33

VR 3.33.10

Canonical Ref: VR 3.33.10
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
कामगं रथमास्थाय शुशुभे राक्षसाधिपः । विद्युन्मण्डलवान्मेघः सबलाक इवाम्बरे ॥
Roman Transliteration (IAST)
kāmagaṃ rathamāsthāya śuśubhe rākṣasādhipaḥ | vidyunmaṇḍalavānmeghaḥ sabalāka ivāmbare ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
कामगं
Lemma: काम
POS: m
कामगं
Lemma: ग
POS: adj
रथम्
Lemma: रथ
POS: m
आस्थाय
Lemma: आस्था
POS: 1. Ā.
शुशुभे
Lemma: शुभ्
POS: 6. Ā. • Verb: शुशुभे
राक्षसाधिपः
Lemma: राक्षस
POS: m
राक्षसाधिपः
Lemma: अधिप
POS: m
विद्युन्मण्डलवान्
Lemma: विद्युन्मण्डलवत्
POS: adj
मेघः
Lemma: मेघ
POS: m
सबलाक
Lemma: सबलाक
POS: adj
इवाम्बरे
Lemma: इव
POS: ind
इवाम्बरे
Lemma: अम्बर
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 3.33.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 3.33.9) All Verses in Chapter 220 Next Verse (VR 3.33.11) →