Skip to main content
Search
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 2 • Sarga 32: Ayodhyākāṇḍa Sarga 32

VR 2.32.4

Canonical Ref: VR 2.32.4
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ये चैनमुपजीवन्ति रमते यैश्च वीर्यतः । तेषां बहुविधं दत्त्वा तानप्यत्र नियोजय ॥
Roman Transliteration (IAST)
ye cainamupajīvanti ramate yaiśca vīryataḥ | teṣāṃ bahuvidhaṃ dattvā tānapyatra niyojaya ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ये
Lemma: यद्
POS: pron
चैनम्
Lemma: च
POS: ind
चैनम्
Lemma: एनद्
POS: pron
उपजीवन्ति
Lemma: उपजीव्
POS: 1. Ā. • Verb: उपजीवन्ति
रमते
Lemma: रम्
POS: 4. Ā. • Verb: रमते
यैश्
Lemma: यद्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
वीर्यतः
Lemma: वीर्य
POS: n
तेषां
Lemma: तद्
POS: pron
बहुविधं
Lemma: बहुविध
POS: adj
दत्त्वा
Lemma: दा
POS: 1. Ā.
तान्
Lemma: तद्
POS: pron
अप्य्
Lemma: अपि
POS: ind
अत्र
Lemma: अत्र
POS: ind
नियोजय
Lemma: नियोजय्
POS: 10. Ā. • Verb: नियोजय
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 2.32.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 2.32.3) All Verses in Chapter 108 Next Verse (VR 2.32.5) →