Canonical Ref: VR 1.27.16
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
दर्शनीयं मृगाकीर्णं मनोहरमतीव च । नानाप्रकारैः शकुनैर्वल्गुभाषैरलंकृतम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
darśanīyaṃ mṛgākīrṇaṃ manoharamatīva ca | nānāprakāraiḥ śakunairvalgubhāṣairalaṃkṛtam ||
English Scholarly Translation
It is pleasing to the sight, and abounds in beasts, and is exceedingly romantic, and is adorned with various birds singing sweetly.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दर्शनीयं
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
मृगाकीर्णं
Lemma: मृग
POS: m
मृगाकीर्णं
Lemma: आकृ
POS: 6. P.
मनोहरम्
Lemma: मनोहर
POS: adj
अतीव
Lemma: अतीव
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
नानाप्रकारैः
Lemma: नाना
POS: ind
नानाप्रकारैः
Lemma: प्रकार
POS: m
शकुनैर्
Lemma: शकुन
POS: m
वल्गुभाषैर्
Lemma: वल्गु
POS: adj
वल्गुभाषैर्
Lemma: भाषा
POS: f
अलंकृतम्
Lemma: अलंकृ
POS: 8. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.27.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.