Canonical Ref: MBh 1.9.18
Sanskrit (Devanāgarī)
तत इष्टेऽहनि तयोः पितरौ चक्रतुर्मुदा । विवाहं तौ च रेमाते परस्परहितैषिणौ ॥
English Scholarly Translation
Thereupon their fathers gladly married them off with due rites and the couple passed their days devoted to each other.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत
Lemma: ततस्
POS: ind
इष्टे
Lemma: यज्
POS: 2. P.
ऽहनि
Lemma: अहर्
POS: n
तयोः
Lemma: तद्
POS: pron
पितरौ
Lemma: पितृ
POS: m
चक्रतुर्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चक्रतुः
मुदा
Lemma: मुद्
POS: f
विवाहं
Lemma: विवाह
POS: m
तौ
Lemma: तद्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
रेमाते
Lemma: रम्
POS: 4. Ā. • Verb: रेमाते
परस्परहितैषिणौ
Lemma: परस्पर
POS: adj
परस्परहितैषिणौ
Lemma: हित
POS: n
परस्परहितैषिणौ
Lemma: एषिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.9.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.