Canonical Ref: MBh 1.80.20
Sanskrit (Devanāgarī)
यदुनाहमवज्ञातस्तथा तुर्वसुनापि च । द्रुह्युना चानुना चैव मय्यवज्ञा कृता भृशम् ॥
English Scholarly Translation
I have been slighted by Yadu and Turvasu; much have I been slighted by Druhyu and Anu.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यदुनाहम्
Lemma: यदु
POS: m
यदुनाहम्
Lemma: मद्
POS: pron
अवज्ञातस्तथा
Lemma: अवज्ञा
POS: 9. Ā.
अवज्ञातस्तथा
Lemma: तथा
POS: ind
तुर्वसुनापि
Lemma: तुर्वसु
POS: m
तुर्वसुनापि
Lemma: अपि
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
द्रुह्युना
Lemma: द्रुह्यु
POS: m
चानुना
Lemma: च
POS: ind
चानुना
Lemma: अनु
POS: m
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
मय्यवज्ञा
Lemma: मद्
POS: pron
मय्यवज्ञा
Lemma: अवज्ञा
POS: f
कृता
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
भृशम्
Lemma: भृशम्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.80.20. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.