Canonical Ref: MBh 5.88.101
Sanskrit (Devanāgarī)
यद्यत्तेषां महाबाहो पथ्यं स्यान्मधुसूदन । यथा यथा त्वं मन्येथाः कुर्याः कृष्ण तथा तथा ॥
English Scholarly Translation
Kunti said-Whatever, O you with long arms, is beneficial in opinion, O slayer of Madhu and whatever you think right to be done, O Krishna, should be done.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विदितं
Lemma: विद्
POS: 6. Ā.
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
महाबाहो
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहो
Lemma: बाहु
POS: mf
धर्मज्ञ
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मज्ञ
Lemma: ज्ञ
POS: adj
मधुसूदन
Lemma: मधुसूदन
POS: m
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
मन्येथाः
Lemma: मन्
POS: 8. P. • Verb: मन्येथाः
कुर्याः
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुर्याः
कृष्ण
Lemma: कृष्ण
POS: m
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.88.101. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.