Canonical Ref: MBh 1.55.5
Sanskrit (Devanāgarī)
शृणु राजन्यथा भेदः कुरुपाण्डवयोरभूत् । राज्यार्थे द्यूतसंभूतो वनवासस्तथैव च ॥
English Scholarly Translation
Hear, O king, why the quarrel between the Kurus and the Pandavas occurred and how occurred the exile (of the Pandavas) as the result of the game at dice, prompted by the desire of the Kurus to gain the kingdom,
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भेदं
Lemma: भेद
POS: m
राज्यविनाशं
Lemma: राज्य
POS: n
राज्यविनाशं
Lemma: विनाश
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
कुरुपाण्डवयोस्तदा
Lemma: कुरु
POS: m
कुरुपाण्डवयोस्तदा
Lemma: पाण्डव
POS: m
कुरुपाण्डवयोस्तदा
Lemma: तदा
POS: ind
राज्यार्थे
Lemma: राज्य
POS: n
राज्यार्थे
Lemma: अर्थ
POS: mn
द्यूतसम्भूतो
Lemma: द्यूत
POS: n
द्यूतसम्भूतो
Lemma: सम्भू
POS: 1. Ā.
वनवासस्तथैव
Lemma: वन
POS: n
वनवासस्तथैव
Lemma: वास
POS: m
वनवासस्तथैव
Lemma: तथा
POS: ind
वनवासस्तथैव
Lemma: एव
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.55.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.