Canonical Ref: MBh 1.46.17
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्र राजा कुरुश्रेष्ठः परिक्षिन्नाम वै द्विज । तक्षकेण भुजंगेन धक्ष्यते किल तत्र वै ॥
English Scholarly Translation
Kashyapa said : O Brahmana, I am going where the best of the Kurus, the king named Parikshit is. He will today be killed by the snake Takshaka.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
कुरुश्रेष्ठः
Lemma: कुरु
POS: m
कुरुश्रेष्ठः
Lemma: श्रेष्ठ
POS: adj
परिक्षिन्
Lemma: परिक्षित्
POS: m
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
वै
Lemma: वै
POS: ind
द्विज
Lemma: द्विज
POS: m
तक्षकेण
Lemma: तक्षक
POS: m
भुजंगेन
Lemma: भुजंग
POS: m
धक्ष्यते
Lemma: दह्
POS: 2. P. • Verb: धक्ष्यते
किल
Lemma: किल
POS: ind
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
वै
Lemma: वै
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.46.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.