Canonical Ref: MBh 1.45.3
Sanskrit (Devanāgarī)
शृणु ब्रह्मन्यथा पृष्टा मन्त्रिणो नृपतेस्तदा । आख्यातवन्तस्ते सर्वे निधनं तत्परिक्षितः ॥
English Scholarly Translation
Sauti said : O Brahmana, hear all that the king asked his ministers and all that they said about the death of Parikshit.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
ब्रह्मन्
Lemma: ब्रह्मन्
POS: m
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
पृष्टा
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P.
मन्त्रिणो
Lemma: मन्त्रिन्
POS: m
नृपतेस्तदा
Lemma: नृपति
POS: m
नृपतेस्तदा
Lemma: तदा
POS: ind
आख्यातवन्तस्ते
Lemma: आख्या
POS: 4. P.
आख्यातवन्तस्ते
Lemma: तद्
POS: pron
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
निधनं
Lemma: निधन
POS: mn
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
परिक्षितः
Lemma: परिक्षित्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.45.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.