Canonical Ref: MBh 1.45.2
Sanskrit (Devanāgarī)
यदपृच्छत्तदा राजा मन्त्रिणो जनमेजयः । पितुः स्वर्गगतिं तन्मे विस्तरेण पुनर्वद ॥
English Scholarly Translation
Shaunaka said: Tell me again in detail all that king Janamejaya asked his ministers to say about his father's ascension to heaven.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
अपृच्छत्
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P. • Verb: अपृच्छत्
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
मन्त्रिणो
Lemma: मन्त्रिन्
POS: m
जनमेजयः
Lemma: जनमेजय
POS: m
पितुः
Lemma: पितृ
POS: m
स्वर्गगतिं
Lemma: स्वर्ग
POS: m
स्वर्गगतिं
Lemma: गति
POS: f
तन्
Lemma: तद्
POS: pron
मे
Lemma: मद्
POS: pron
विस्तरेण
Lemma: विस्तर
POS: m
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
वद
Lemma: वद्
POS: 1. Ā. • Verb: वद
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.45.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.