Canonical Ref: MBh 1.39.14
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्तेऽभिलषितं प्राप्तुं फलं तस्मान्नृपोत्तमात् । अहमेव प्रदास्यामि तत्ते यद्यपि दुर्लभम् ॥
English Scholarly Translation
I shall give you the wealth you hope to get from the best of kings, however difficult may it be get it.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
ऽभिलषितं
Lemma: अभिलष्
POS: 4. P.
प्राप्तुं
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
फलं
Lemma: फल
POS: n
तस्मान्
Lemma: तद्
POS: pron
नृपोत्तमात्
Lemma: नृप
POS: m
नृपोत्तमात्
Lemma: उत्तम
POS: adj
अहम्
Lemma: मद्
POS: pron
एव
Lemma: एव
POS: ind
प्रदास्यामि
Lemma: प्रदा
POS: 3. Ā. • Verb: प्रदास्यामि
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
यद्यपि
Lemma: यदि
POS: ind
यद्यपि
Lemma: अपि
POS: ind
दुर्लभम्
Lemma: दुर्लभ
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.39.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.