Canonical Ref: MBh 1.38.30
Sanskrit (Devanāgarī)
रक्षां च विदधे तत्र भिषजश्चौषधानि च । ब्राह्मणान्सिद्धमन्त्रांश्च सर्वतो वै न्यवेशयत् ॥
English Scholarly Translation
For his protection, he placed all around the palace, physicians, medicines and Brahmanas skilled in Mantras.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
रक्षां
Lemma: रक्षा
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
विदधे
Lemma: विधा
POS: 3. Ā. • Verb: विदधे
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
भिषजश्चौषधानि
Lemma: भिषज्
POS: m
भिषजश्चौषधानि
Lemma: च
POS: ind
भिषजश्चौषधानि
Lemma: औषध
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
ब्राह्मणान्
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
सिद्धमन्त्रांश्च
Lemma: सिद्ध
POS: m
सिद्धमन्त्रांश्च
Lemma: मन्त्र
POS: mn
सिद्धमन्त्रांश्च
Lemma: च
POS: ind
सर्वतो
Lemma: सर्वतस्
POS: ind
वै
Lemma: वै
POS: ind
न्यवेशयत्
Lemma: निवेशय्
POS: 10. Ā. • Verb: न्यवेशयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.38.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.