Canonical Ref: MBh 1.33.3
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः स मन्त्रयामास भ्रातृभिः सह सर्वशः । ऐरावतप्रभृतिभिर्ये स्म धर्मपरायणाः ॥
English Scholarly Translation
He held a consultation with all his brothers, Airavata and others, who were virtuous.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
स
Lemma: तद्
POS: pron
मन्त्रयामास
Lemma: मन्त्रय्
POS: Denom. Ā. • Verb: मन्त्रयामास
भ्रातृभिः
Lemma: भ्रातृ
POS: m
सह
Lemma: सह
POS: ind
सर्वशः
Lemma: सर्वशस्
POS: ind
ऐरावतप्रभृतिभिर्
Lemma: ऐरावत
POS: m
ऐरावतप्रभृतिभिर्
Lemma: प्रभृति
POS: f
ये
Lemma: यद्
POS: pron
स्म
Lemma: स्म
POS: ind
धर्मपरायणाः
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मपरायणाः
Lemma: परायण
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.33.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.