Sabhāparva Adhyāya 54
सभापर्व • अध्यायः 54
Sabhāparva Adhyāya 54 of the classical Mahābhārata with 30 verses.
Total: 30 Verses
•
Citations: MBh 2.54.1–30
•
250 Lexicon Terms
मत्तः कैतवकेनैव यज्जितोऽस्मि दुरोदरम् । शकुने हन्त दीव्यामो ग्लहमानाः सहस्रशः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
मत्तः
मद् [3. P.]
कैतवकेनैव
कैतवक [n]
कैतवकेनैव
एव [ind]
यज्जितो
यत् [ind]
यज्जितो
जि [9. P.]
ऽस्मि
अस् [2. P.]
दुरोदरम्
दुरोदर [m]
शकुने
शकुनि [m]
हन्त
हन्त [ind]
दीव्यामो
दीव् [4. Ā.]
ग्लहमानाः
ग्लह् [1. P.]
सहस्रशः
सहस्रशस् [ind]
इमे निष्कसहस्रस्य कुण्डिनो भरिताः शतम् । कोशो हिरण्यमक्षय्यं जातरूपमनेकशः । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
इमे
इदम् [pron]
निष्कसहस्रस्य
निष्क [mn]
निष्कसहस्रस्य
सहस्र [mn]
कुण्डिनो
कुण्डिन् [adj]
भरिताः
भरित [adj]
शतम्
शत [mn]
कोशो
कोश [mn]
हिरण्यम्
हिरण्य [n]
अक्षय्यं
अक्षय्य [adj]
जातरूपम्
जातरूप [n]
अनेकशः
अनेकशस् [ind]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
इत्युक्तः शकुनिः प्राह जितमित्येव तं नृपम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
इत्युक्तः
इति [ind]
इत्युक्तः
वच् [2. P.]
शकुनिः
शकुनि [m]
प्राह
प्राह् [1. P.]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
तं
तद् [pron]
नृपम्
नृप [m]
अयं सहस्रसमितो वैयाघ्रः सुप्रवर्तितः । सुचक्रोपस्करः श्रीमान्किङ्किणीजालमण्डितः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अयं
इदम् [pron]
सहस्रसमितो
सहस्र [mn]
सहस्रसमितो
समित [adj]
वैयाघ्रः
वैयाघ्र [adj]
सुप्रवर्तितः
सु [ind]
सुप्रवर्तितः
प्रवर्तय् [10. Ā.]
सुचक्रोपस्करः
सु [ind]
सुचक्रोपस्करः
चक्र [n]
सुचक्रोपस्करः
उपस्कर [mn]
श्रीमान्
श्रीमत् [adj]
किङ्किणीजालमण्डितः
किङ्किणी [f]
किङ्किणीजालमण्डितः
जाल [n]
किङ्किणीजालमण्डितः
मण्डय् [Denom. Ā.]
संह्रादनो राजरथो य इहास्मानुपावहत् । जैत्रो रथवरः पुण्यो मेघसागरनिःस्वनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
संह्रादनो
संह्रादन [adj]
राजरथो
राजन् [m]
राजरथो
रथ [m]
य
यद् [pron]
इहास्मान्
इह [ind]
इहास्मान्
मद् [pron]
उपावहत्
उपवह् [1. P.]
जैत्रो
जैत्र [adj]
रथवरः
रथ [m]
रथवरः
वर [adj]
पुण्यो
पुण्य [adj]
मेघसागरनिःस्वनः
मेघ [m]
मेघसागरनिःस्वनः
सागर [m]
मेघसागरनिःस्वनः
निःस्वन [m]
अष्टौ यं कुररच्छायाः सदश्वा राष्ट्रसंमताः । वहन्ति नैषामुच्येत पदा भूमिमुपस्पृशन् । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अष्टौ
अष्टन् [adj]
यं
यद् [pron]
कुररच्छायाः
कुरर [m]
कुररच्छायाः
छाया [f]
सदश्वा
सत् [adj]
सदश्वा
अश्व [m]
राष्ट्रसंमताः
राष्ट्र [mn]
राष्ट्रसंमताः
सम्मन् [8. Ā.]
वहन्ति
वह् [2. P.]
नैषाम्
न [ind]
नैषाम्
इदम् [pron]
उच्येत
वच् [2. P.]
पदा
पद् [m]
भूमिम्
भूमि [f]
उपस्पृशन्
उपस्पृश् [6. Ā.]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा व्यवसितो निकृतिं समुपाश्रितः । जितमित्येव शकुनिर्युधिष्ठिरमभाषत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतच्छ्रुत्वा
एतद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा
श्रु [4. P.]
व्यवसितो
व्यवसा [6. Ā.]
निकृतिं
निकृति [f]
समुपाश्रितः
समुपाश्रि [1. P.]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
शकुनिर्
शकुनि [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
अभाषत
भाष् [1. P.]
सहस्रसंख्या नागा मे मत्तास्तिष्ठन्ति सौबल । हेमकक्षाः कृतापीडाः पद्मिनो हेममालिनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सहस्रसंख्या
सहस्र [mn]
सहस्रसंख्या
संख्या [f]
नागा
नाग [m]
मे
मद् [pron]
मत्तास्तिष्ठन्ति
मद् [3. P.]
मत्तास्तिष्ठन्ति
स्था [1. Ā.]
सौबल
सौबल [m]
हेमकक्षाः
हेमन् [n]
हेमकक्षाः
कक्ष [mf]
कृतापीडाः
कृ [2. Ā.]
कृतापीडाः
आपीड [m]
पद्मिनो
पद्मिन् [adj]
हेममालिनः
हेमन् [n]
हेममालिनः
मालिन् [adj]
सुदान्ता राजवहनाः सर्वशब्दक्षमा युधि । ईषादन्ता महाकायाः सर्वे चाष्टकरेणवः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सुदान्ता
सु [ind]
सुदान्ता
दम् [4. P.]
राजवहनाः
राजन् [m]
राजवहनाः
वहन [adj]
सर्वशब्दक्षमा
सर्व [pron]
सर्वशब्दक्षमा
शब्द [m]
सर्वशब्दक्षमा
क्षम [adj]
युधि
युध् [f]
ईषादन्ता
ईषा [f]
ईषादन्ता
दन्त [mn]
महाकायाः
महत् [adj]
महाकायाः
काय [m]
सर्वे
सर्व [pron]
चाष्टकरेणवः
च [ind]
चाष्टकरेणवः
अष्टन् [adj]
चाष्टकरेणवः
करेणु [f]
सर्वे च पुरभेत्तारो नगमेघनिभा गजाः । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सर्वे
सर्व [pron]
च
च [ind]
पुरभेत्तारो
पुर [n]
पुरभेत्तारो
भेत्तृ [adj]
नगमेघनिभा
नग [m]
नगमेघनिभा
मेघ [m]
नगमेघनिभा
निभ [adj]
गजाः
गज [m]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
तमेवंवादिनं पार्थं प्रहसन्निव सौबलः । जितमित्येव शकुनिर्युधिष्ठिरमभाषत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तम्
तद् [pron]
एवंवादिनं
एवंवादिन् [adj]
पार्थं
पार्थ [m]
प्रहसन्न्
प्रहस् [1. Ā.]
इव
इव [ind]
सौबलः
सौबल [m]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
शकुनिर्
शकुनि [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
अभाषत
भाष् [1. P.]
शतं दासीसहस्राणि तरुण्यो मे प्रभद्रिकाः । कम्बुकेयूरधारिण्यो निष्ककण्ठ्यः स्वलंकृताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
शतं
शत [mn]
दासीसहस्राणि
दासी [f]
दासीसहस्राणि
सहस्र [mn]
तरुण्यो
तरुण [adj]
मे
मद् [pron]
प्रभद्रिकाः
प्रभद्रक [adj]
कम्बुकेयूरधारिण्यो
कम्बु [mfn]
कम्बुकेयूरधारिण्यो
केयूर [m]
कम्बुकेयूरधारिण्यो
धारिन् [adj]
निष्ककण्ठ्यः
निष्क [mn]
निष्ककण्ठ्यः
कण्ठी [f]
स्वलंकृताः
सु [ind]
स्वलंकृताः
अलंकृ [8. Ā.]
महार्हमाल्याभरणाः सुवस्त्राश्चन्दनोक्षिताः । मणीन्हेम च बिभ्रत्यः सर्वा वै सूक्ष्मवाससः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
महार्हमाल्याभरणाः
महार्ह [adj]
महार्हमाल्याभरणाः
माल्य [n]
महार्हमाल्याभरणाः
आभरण [n]
सुवस्त्राश्चन्दनोक्षिताः
सु [ind]
सुवस्त्राश्चन्दनोक्षिताः
वस्त्र [mn]
सुवस्त्राश्चन्दनोक्षिताः
चन्दन [mn]
सुवस्त्राश्चन्दनोक्षिताः
उक्ष् [6. Ā.]
मणीन्
मणि [m]
हेम
हेमन् [n]
च
च [ind]
बिभ्रत्यः
भृ [1. Ā.]
सर्वा
सर्व [pron]
वै
वै [ind]
सूक्ष्मवाससः
सूक्ष्म [adj]
सूक्ष्मवाससः
वासस् [n]
अनुसेवां चरन्तीमाः कुशला नृत्यसामसु । स्नातकानाममात्यानां राज्ञां च मम शासनात् । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अनुसेवां
अनुसेवा [f]
चरन्तीमाः
चर् [1. Ā.]
चरन्तीमाः
इदम् [pron]
कुशला
कुशल [adj]
नृत्यसामसु
नृत्य [n]
नृत्यसामसु
सामन् [n]
स्नातकानाम्
स्नातक [m]
अमात्यानां
अमात्य [m]
राज्ञां
राजन् [m]
च
च [ind]
मम
मद् [pron]
शासनात्
शासन [n]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा व्यवसितो निकृतिं समुपाश्रितः । जितमित्येव शकुनिर्युधिष्ठिरमभाषत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतच्छ्रुत्वा
एतद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा
श्रु [4. P.]
व्यवसितो
व्यवसा [6. Ā.]
निकृतिं
निकृति [f]
समुपाश्रितः
समुपाश्रि [1. P.]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
शकुनिर्
शकुनि [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
अभाषत
भाष् [1. P.]
एतावन्त्येव दासानां सहस्राण्युत सन्ति मे । प्रदक्षिणानुलोमाश्च प्रावारवसनाः सदा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतावन्त्येव
एतावत् [adj]
एतावन्त्येव
एव [ind]
दासानां
दास [m]
सहस्राण्युत
सहस्र [mn]
सहस्राण्युत
उत [ind]
सन्ति
अस् [2. P.]
मे
मद् [pron]
प्रदक्षिणानुलोमाश्च
प्रदक्षिण [adj]
प्रदक्षिणानुलोमाश्च
अनुलोम [adj]
प्रदक्षिणानुलोमाश्च
च [ind]
प्रावारवसनाः
प्रावार [adj]
प्रावारवसनाः
वसन [n]
सदा
सदा [ind]
प्राज्ञा मेधाविनो दक्षा युवानो मृष्टकुण्डलाः । पात्रीहस्ता दिवारात्रमतिथीन्भोजयन्त्युत । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
राजानो
राजन् [m]
राजपुत्राश्च
राजन् [m]
राजपुत्राश्च
पुत्र [m]
राजपुत्राश्च
च [ind]
युवानो
युवन् [m]
मृष्टकुण्डलाः
मृज् [7. Ā.]
मृष्टकुण्डलाः
कुण्डल [n]
पात्रीहस्ता
पात्री [f]
पात्रीहस्ता
हस्त [mn]
दिवारात्रम्
दिवारात्र [m]
अतिथीन्
अतिथि [m]
भोजयन्त्युत
भोजय् [10. Ā.]
भोजयन्त्युत
उत [ind]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा व्यवसितो निकृतिं समुपाश्रितः । जितमित्येव शकुनिर्युधिष्ठिरमभाषत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतच्छ्रुत्वा
एतद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा
श्रु [4. P.]
व्यवसितो
व्यवसा [6. Ā.]
निकृतिं
निकृति [f]
समुपाश्रितः
समुपाश्रि [1. P.]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
शकुनिर्
शकुनि [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
अभाषत
भाष् [1. P.]
रथास्तावन्त एवेमे हेमभाण्डाः पताकिनः । हयैर्विनीतैः संपन्ना रथिभिश्चित्रयोधिभिः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
रथास्तावन्त
रथ [m]
रथास्तावन्त
तावत् [adj]
एवेमे
एव [ind]
एवेमे
इदम् [pron]
हेमभाण्डाः
हेमन् [n]
हेमभाण्डाः
भाण्ड [n]
पताकिनः
पताकिन् [adj]
हयैर्
हय [m]
विनीतैः
विनी [1. Ā.]
सम्पन्ना
सम्पद् [4. P.]
रथिभिश्चित्रयोधिभिः
रथिन् [m]
रथिभिश्चित्रयोधिभिः
चित्र [adj]
रथिभिश्चित्रयोधिभिः
योधिन् [adj]
एकैको यत्र लभते सहस्रपरमां भृतिम् । युध्यतोऽयुध्यतो वापि वेतनं मासकालिकम् । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एकैको
एकैक [adj]
यत्र
यत्र [ind]
लभते
लभ् [1. P.]
सहस्रपरमां
सहस्र [mn]
सहस्रपरमां
परम [adj]
भृतिम्
भृति [f]
युध्यतो
युध् [2. P.]
ऽयुध्यतो
अ [ind]
ऽयुध्यतो
युध् [2. P.]
वापि
वा [ind]
वापि
अपि [ind]
वेतनं
वेतन [n]
मासकालिकम्
मास [mn]
मासकालिकम्
कालिक [adj]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
इत्येवमुक्ते पार्थेन कृतवैरो दुरात्मवान् । जितमित्येव शकुनिर्युधिष्ठिरमभाषत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
इत्येवम्
इति [ind]
इत्येवम्
एवम् [ind]
उक्ते
वच् [2. P.]
पार्थेन
पार्थ [m]
कृतवैरो
कृ [2. Ā.]
कृतवैरो
वैर [mn]
दुरात्मवान्
दुरात्मवत् [adj]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
शकुनिर्
शकुनि [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
अभाषत
भाष् [1. P.]
अश्वांस्तित्तिरिकल्माषान्गान्धर्वान्हेममालिनः । ददौ चित्ररथस्तुष्टो यांस्तान्गाण्डीवधन्वने । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अश्वांस्तित्तिरिकल्माषांस्त्रिशतं
अश्व [m]
अश्वांस्तित्तिरिकल्माषांस्त्रिशतं
तित्तिरि [m]
अश्वांस्तित्तिरिकल्माषांस्त्रिशतं
कल्माष [adj]
अश्वांस्तित्तिरिकल्माषांस्त्रिशतं
त्रि [nr]
अश्वांस्तित्तिरिकल्माषांस्त्रिशतं
शत [mn]
शुकनासिकान्
शुक [m]
शुकनासिकान्
नासिका [f]
ददौ
दा [1. Ā.]
चित्ररथस्तुष्टो
चित्ररथ [m]
चित्ररथस्तुष्टो
तुष् [4. Ā.]
यांस्तान्
यद् [pron]
यांस्तान्
तद् [pron]
गाण्डीवधन्वने
गाण्डीवधन्वन् [m]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा व्यवसितो निकृतिं समुपाश्रितः । जितमित्येव शकुनिर्युधिष्ठिरमभाषत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतच्छ्रुत्वा
एतद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा
श्रु [4. P.]
व्यवसितो
व्यवसा [6. Ā.]
निकृतिं
निकृति [f]
समुपाश्रितः
समुपाश्रि [1. P.]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
शकुनिर्
शकुनि [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
अभाषत
भाष् [1. P.]
रथानां शकटानां च हयानां चायुतानि मे । युक्तानामेव तिष्ठन्ति वाहैरुच्चावचैर्वृताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
रथानां
रथ [m]
शकटानां
शकट [n]
च
च [ind]
हयानां
हय [m]
चायुतानि
च [ind]
चायुतानि
अयुत [n]
मे
मद् [pron]
युक्तानाम्
युज् [6. Ā.]
एव
एव [ind]
तिष्ठन्ति
स्था [1. Ā.]
वाहैर्
वाह [m]
उच्चावचैर्
उच्चावच [adj]
वृताः
वृ [1. Ā.]
एवं वर्णस्य वर्णस्य समुच्चीय सहस्रशः । क्षीरं पिबन्तस्तिष्ठन्ति भुञ्जानाः शालितण्डुलान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एवं
एवम् [ind]
वर्णस्य
वर्ण [mn]
वर्णस्य
वर्ण [mn]
समुच्चीय
समुच्चि [5. Ā.]
सहस्रशः
सहस्रशस् [ind]
क्षीरं
क्षीर [n]
पिबन्तस्तिष्ठन्ति
पा [1. Ā.]
पिबन्तस्तिष्ठन्ति
स्था [1. Ā.]
भुञ्जानाः
भुज् [6. P.]
शालितण्डुलान्
शालि [m]
शालितण्डुलान्
तण्डुल [mfn]
षष्टिस्तानि सहस्राणि सर्वे पृथुलवक्षसः । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अष्टौ
अष्टन् [adj]
तानि
तद् [pron]
सहस्राणि
सहस्र [mn]
किंकरा
किंकर [m]
नाम
नाम [ind]
राक्षसाः
राक्षस [m]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा व्यवसितो निकृतिं समुपाश्रितः । जितमित्येव शकुनिर्युधिष्ठिरमभाषत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतच्छ्रुत्वा
एतद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा
श्रु [4. P.]
व्यवसितो
व्यवसा [6. Ā.]
निकृतिं
निकृति [f]
समुपाश्रितः
समुपाश्रि [1. P.]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
शकुनिर्
शकुनि [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
अभाषत
भाष् [1. P.]
ताम्रलोहैः परिवृता निधयो मे चतुःशताः । पञ्चद्रौणिक एकैकः सुवर्णस्याहतस्य वै । एतद्राजन्धनं मह्यं तेन दीव्याम्यहं त्वया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ताम्रलोहैः
ताम्र [n]
ताम्रलोहैः
लोह [mn]
परिवृता
परिवृ [5. Ā.]
निधयो
निधि [m]
मे
मद् [pron]
चतुःशताः
चतुर् [nr]
चतुःशताः
शत [mn]
पञ्चद्रौणिक
पञ्चन् [adj]
पञ्चद्रौणिक
द्रौणिक [adj]
एकैकः
एकैक [adj]
सुवर्णस्याहतस्य
सुवर्ण [n]
सुवर्णस्याहतस्य
अहत [adj]
वै
वै [ind]
एतद्
एतद् [pron]
राजन्
राजन् [m]
धनं
धन [n]
मह्यं
मद् [pron]
तेन
तद् [pron]
दीव्याम्यहं
दीव् [4. Ā.]
दीव्याम्यहं
मद् [pron]
त्वया
त्वद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा व्यवसितो निकृतिं समुपाश्रितः । जितमित्येव शकुनिर्युधिष्ठिरमभाषत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतच्छ्रुत्वा
एतद् [pron]
एतच्छ्रुत्वा
श्रु [4. P.]
व्यवसितो
व्यवसा [6. Ā.]
निकृतिं
निकृति [f]
समुपाश्रितः
समुपाश्रि [1. P.]
जितम्
जि [9. P.]
इत्येव
इति [ind]
इत्येव
एव [ind]
शकुनिर्
शकुनि [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
अभाषत
भाष् [1. P.]