Canonical Ref: MBh 1.2.32
Sanskrit (Devanāgarī)
आत्मेव वेदितव्येषु प्रियेष्विव च जीवितम् । इतिहासः प्रधानार्थः श्रेष्ठः सर्वागमेष्वयम् ॥
English Scholarly Translation
So is it the best among all histories and also among all Shastras. There is not a story current in the world which does not depend on it.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आत्मेव
Lemma: आत्मन्
POS: m
आत्मेव
Lemma: इव
POS: ind
वेदितव्येषु
Lemma: विद्
POS: 6. Ā.
प्रियेष्विव
Lemma: प्रिय
POS: adj
प्रियेष्विव
Lemma: इव
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
जीवितम्
Lemma: जीवित
POS: n
इतिहासः
Lemma: इतिहास
POS: mn
प्रधानार्थः
Lemma: प्रधान
POS: n
प्रधानार्थः
Lemma: अर्थ
POS: mn
श्रेष्ठः
Lemma: श्रेष्ठ
POS: adj
सर्वागमेष्वयम्
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वागमेष्वयम्
Lemma: आगम
POS: m
सर्वागमेष्वयम्
Lemma: इदम्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.2.32. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.