Canonical Ref: MBh 15.9.13
Sanskrit (Devanāgarī)
ते तु संमानिता राजंस्त्वया राज्यहितार्थिना । प्रवक्ष्यन्ति हितं तात सर्वं कौरवनन्दन ॥
English Scholarly Translation
When, led by the desire of knowing what would be beneficial to you about your measures, you honour them, they will, O son, always declare what is for your behoof, O Bharata!
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ते
Lemma: तद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
संमानिता
Lemma: संमानय्
POS: 10. P.
राजंस्त्वया
Lemma: राजन्
POS: m
राजंस्त्वया
Lemma: त्वद्
POS: pron
राज्यहितार्थिना
Lemma: राज्य
POS: n
राज्यहितार्थिना
Lemma: हित
POS: n
राज्यहितार्थिना
Lemma: अर्थिन्
POS: adj
करिष्यामः
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: करिष्यामः
प्रियं
Lemma: प्रिय
POS: adj
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
कौरवनन्दन
Lemma: कौरव
POS: m
कौरवनन्दन
Lemma: नन्दन
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.9.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.