Canonical Ref: MBh 15.5.17
Sanskrit (Devanāgarī)
द्रौपद्या ह्यपकर्तारस्तव चैश्वर्यहारिणः । समतीता नृशंसास्ते धर्मेण निहता युधि ॥
English Scholarly Translation
They who inflicted great wrongs on Draupadi and robbed you of your affluence, those cruel men-have all left the world, killed in battle according to the practice of their order.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
द्रौपद्या
Lemma: द्रौपदी
POS: f
ह्यपकर्तारस्तव
Lemma: हि
POS: ind
ह्यपकर्तारस्तव
Lemma: अपकर्तृ
POS: adj
ह्यपकर्तारस्तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
चैश्वर्यहारिणः
Lemma: च
POS: ind
चैश्वर्यहारिणः
Lemma: ऐश्वर्य
POS: n
चैश्वर्यहारिणः
Lemma: हारिन्
POS: adj
समतीता
Lemma: समती
POS: 2. P.
नृशंसास्ते
Lemma: नृशंस
POS: adj
नृशंसास्ते
Lemma: तद्
POS: pron
धर्मेण
Lemma: धर्म
POS: mn
निहता
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
युधि
Lemma: युध्
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.5.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.