Canonical Ref: MBh 14.5.26
Sanskrit (Devanāgarī)
हिरण्यरेतसोऽम्भः स्यात्परिवर्तेत मेदिनी । भासं च न रविः कुर्यान्मत्सत्यं विचलेद्यदि ॥
English Scholarly Translation
Even if the god of fire cease to cause heat and warmth, or the earth change its nature, or the sun cease to give light, I shall never deviate from the truth.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
हिरण्यरेतसो
Lemma: हिरण्यरेतस्
POS: m
ऽम्भः
Lemma: अम्भस्
POS: n
स्यात्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: स्यात्
परिवर्तेत
Lemma: परिवृत्
POS: 1. Ā. • Verb: परिवर्तेत
मेदिनी
Lemma: मेदिनी
POS: f
भासं
Lemma: भास्
POS: fn
च
Lemma: च
POS: ind
न
Lemma: न
POS: ind
रविः
Lemma: रवि
POS: m
कुर्यान्मत्सत्यं
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुर्यात्
कुर्यान्मत्सत्यं
Lemma: मद्
POS: pron
कुर्यान्मत्सत्यं
Lemma: सत्य
POS: n
विचलेद्
Lemma: विचल्
POS: 1. Ā. • Verb: विचलेत्
यदि
Lemma: यदि
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.5.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.