Canonical Ref: MBh 14.4.7
Sanskrit (Devanāgarī)
विविंशस्य सुता राजन्बभूवुर्दश पञ्च च । सर्वे धनुषि विक्रान्ता ब्रह्मण्याः सत्यवादिनः ॥
English Scholarly Translation
Vivinsha, O king, had fifteen sons; all of them powerful archers, respecting Brahmanas and speaking the truth, gentle and everspeaking fair. The eldest brother Khaninetra, oppressed all his brothers.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विविंशस्य
Lemma: विविंश
POS: m
सुता
Lemma: सुत
POS: m
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
बभूवुर्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: बभूवुः
दश
Lemma: दशन्
POS: adj
पञ्च
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
धनुषि
Lemma: धनुस्
POS: n
विक्रान्ता
Lemma: विक्रम्
POS: 1. Ā.
ब्रह्मण्याः
Lemma: ब्रह्मण्य
POS: adj
सत्यवादिनः
Lemma: सत्य
POS: n
सत्यवादिनः
Lemma: वादिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.4.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.