Canonical Ref: MBh 14.4.5
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्य पुत्रशतं राजन्नासीत्परमधार्मिकम् । तांस्तु सर्वान्महीपालानिक्ष्वाकुरकरोत्प्रभुः ॥
English Scholarly Translation
He, O king, had a hundred sons possessed of pre-eminent picty. And all of them were inade monarchs by king Ikshvaku.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
पुत्रशतं
Lemma: पुत्र
POS: m
पुत्रशतं
Lemma: शत
POS: mn
राजन्न्
Lemma: राजन्
POS: m
आसीत्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: आसीत्
परमधार्मिकम्
Lemma: परम
POS: adj
परमधार्मिकम्
Lemma: धार्मिक
POS: adj
तांस्तु
Lemma: तद्
POS: pron
तांस्तु
Lemma: तु
POS: ind
सर्वान्महीपालान्
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वान्महीपालान्
Lemma: महीपाल
POS: m
इक्ष्वाकुर्
Lemma: इक्ष्वाकु
POS: m
अकरोत्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: अकरोत्
प्रभुः
Lemma: प्रभु
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.4.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.