Canonical Ref: MBh 12.329.32
Sanskrit (Devanāgarī)
अथोवाच नहुषः । सर्वं मां शक्रोपभुक्तमुपस्थितमृते शचीमिति । स एवमुक्त्वा शचीसमीपमगमदुवाच चैनाम् । सुभगेऽहमिन्द्रो देवानां भजस्व मामिति । तं शची प्रत्युवाच । प्रकृत्या त्वं धर्मवत्सलः सोमवंशोद्भवश्च । नार्हसि परपत्नीधर्षणं कर्तुमिति ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अथोवाच
Lemma: अथ
POS: ind
अथोवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
नहुषः
Lemma: नहुष
POS: m
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
मां
Lemma: मद्
POS: pron
शक्रोपभुक्तम्
Lemma: शक्र
POS: m
शक्रोपभुक्तम्
Lemma: उपभुज्
POS: 1. P.
उपस्थितम्
Lemma: उपस्था
POS: 1. Ā.
ऋते
Lemma: ऋते
POS: ind
शचीम्
Lemma: शची
POS: f
इति
Lemma: इति
POS: ind
स
Lemma: तद्
POS: pron
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
उक्त्वा
Lemma: वच्
POS: 2. P.
शचीसमीपम्
Lemma: शची
POS: f
शचीसमीपम्
Lemma: समीप
POS: n
अगमद्
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: अगमत्
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
चैनाम्
Lemma: च
POS: ind
चैनाम्
Lemma: एनद्
POS: pron
सुभगे
Lemma: सुभग
POS: adj
ऽहम्
Lemma: मद्
POS: pron
इन्द्रो
Lemma: इन्द्र
POS: m
देवानां
Lemma: देव
POS: m
भजस्व
Lemma: भज्
POS: 1. Ā. • Verb: भजस्व
माम्
Lemma: मद्
POS: pron
इति
Lemma: इति
POS: ind
तं
Lemma: तद्
POS: pron
शची
Lemma: शची
POS: f
प्रत्युवाच
Lemma: प्रतिवच्
POS: 3. Ā. • Verb: प्रत्युवाच
प्रकृत्या
Lemma: प्रकृति
POS: f
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
धर्मवत्सलः
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मवत्सलः
Lemma: वत्सल
POS: adj
सोमवंशोद्भवश्च
Lemma: सोम
POS: m
सोमवंशोद्भवश्च
Lemma: वंश
POS: m
सोमवंशोद्भवश्च
Lemma: उद्भव
POS: adj
सोमवंशोद्भवश्च
Lemma: च
POS: ind
नार्हस्येवं
Lemma: न
POS: ind
नार्हस्येवं
Lemma: अर्ह्
POS: 1. Ā. • Verb: अर्हसि
नार्हस्येवं
Lemma: एवम्
POS: ind
कर्तुम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
इति
Lemma: इति
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.329.32. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.