Canonical Ref: MBh 12.329.31
Sanskrit (Devanāgarī)
अथ देवा ऋषयश्चायुषः पुत्रं नहुषं नाम देवराजत्वेऽभिषिषिचुः । नहुषः पञ्चभिः शतैर्ज्योतिषां ललाटे ज्वलद्भिः सर्वतेजोहरैस्त्रिविष्टपं पालयां बभूव । अथ लोकाः प्रकृतिमापेदिरे स्वस्थाश्च बभूवुः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अथ
Lemma: अथ
POS: ind
देवा
Lemma: देव
POS: m
ऋषयश्चायुषः
Lemma: ऋषि
POS: m
ऋषयश्चायुषः
Lemma: च
POS: ind
ऋषयश्चायुषः
Lemma: आयुस्
POS: m
पुत्रं
Lemma: पुत्र
POS: m
नहुषं
Lemma: नहुष
POS: m
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
देवराजत्वे
Lemma: देव
POS: m
देवराजत्वे
Lemma: राजन्
POS: m
देवराजत्वे
Lemma: त्व
POS: n
ऽभिषिषिचुः
Lemma: अभिषिच्
POS: 4. P. • Verb: अभिषिषिचुः
नहुषः
Lemma: नहुष
POS: m
पञ्चभिः
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
शतैर्
Lemma: शत
POS: mn
ज्योतिषां
Lemma: ज्योतिस्
POS: n
ललाटे
Lemma: ललाट
POS: mn
ज्वलद्भिः
Lemma: ज्वल्
POS: 1. Ā.
सर्वतेजोहरैस्त्रिविष्टपं
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वतेजोहरैस्त्रिविष्टपं
Lemma: तेजस्
POS: n
सर्वतेजोहरैस्त्रिविष्टपं
Lemma: हर
POS: adj
सर्वतेजोहरैस्त्रिविष्टपं
Lemma: त्रिविष्टप
POS: n
पालयांबभूव
Lemma: पालय्
POS: 10. Ā. • Verb: पालयांबभूव
अथ
Lemma: अथ
POS: ind
लोकाः
Lemma: लोक
POS: m
प्रकृतिम्
Lemma: प्रकृति
POS: f
आपेदिरे
Lemma: आपद्
POS: 4. P. • Verb: आपेदिरे
स्वस्थाश्च
Lemma: स्वस्थ
POS: adj
स्वस्थाश्च
Lemma: च
POS: ind
बभूवुः
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: बभूवुः
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.329.31. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.