Canonical Ref: MBh 12.328.19
Sanskrit (Devanāgarī)
कपर्दी जटिलो मुण्डः श्मशानगृहसेवकः । उग्रव्रतधरो रुद्रो योगी त्रिपुरदारुणः ॥
English Scholarly Translation
Rudra is otherwise called Kaparddin. He has matted locks on his head, some times shows a bald head. He loves to live in the midst of crematoriums which form his home. He practises the austerest vows. He is a Yogin of mighty power and energy.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कपर्दी
Lemma: कपर्दिन्
POS: m
जटिलो
Lemma: जटिल
POS: adj
मुण्डः
Lemma: मुण्ड
POS: adj
श्मशानगृहसेवकः
Lemma: श्मशान
POS: n
श्मशानगृहसेवकः
Lemma: गृह
POS: mn
श्मशानगृहसेवकः
Lemma: सेवक
POS: adj
उग्रव्रतधरो
Lemma: उग्र
POS: adj
उग्रव्रतधरो
Lemma: व्रत
POS: n
उग्रव्रतधरो
Lemma: धर
POS: adj
रुद्रो
Lemma: रुद्र
POS: m
योगी
Lemma: योगिन्
POS: m
त्रिपुरदारुणः
Lemma: त्रिपुर
POS: n
त्रिपुरदारुणः
Lemma: दारुण
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.328.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.