Canonical Ref: MBh 12.328.20
Sanskrit (Devanāgarī)
दक्षक्रतुहरश्चैव भगनेत्रहरस्तथा । नारायणात्मको ज्ञेयः पाण्डवेय युगे युगे ॥
English Scholarly Translation
He is the destroyer of Daksha's sacrifice and the tearer of Bhaga's eyes. O son of Pandu, Rudra should be known to have always Narayana for his Soul.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दक्षक्रतुहरश्चैव
Lemma: दक्ष
POS: m
दक्षक्रतुहरश्चैव
Lemma: क्रतु
POS: m
दक्षक्रतुहरश्चैव
Lemma: हर
POS: adj
दक्षक्रतुहरश्चैव
Lemma: च
POS: ind
दक्षक्रतुहरश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
भगनेत्रहरस्तथा
Lemma: भग
POS: mn
भगनेत्रहरस्तथा
Lemma: नेत्र
POS: mn
भगनेत्रहरस्तथा
Lemma: हर
POS: adj
भगनेत्रहरस्तथा
Lemma: तथा
POS: ind
नारायणात्मको
Lemma: नारायण
POS: m
नारायणात्मको
Lemma: आत्मक
POS: adj
ज्ञेयः
Lemma: ज्ञा
POS: 4. Ā.
पाण्डवेय
Lemma: पाण्डवेय
POS: m
युगे
Lemma: युग
POS: mn
युगे
Lemma: युग
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.328.20. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.