Canonical Ref: MBh 12.264.19
Sanskrit (Devanāgarī)
ततस्तं भगवान्धर्मो यज्ञं याजयत स्वयम् । समाधानं च भार्याया लेभे स तपसा परम् ॥
English Scholarly Translation
Then the illustrious Dharma, himself assisted that Brahmana, by acting as the priest, to perforin a sacrifice. The Brahmana, after this, on account of his penances, attained to the same state of mind with his wife.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततस्तं
Lemma: ततस्
POS: ind
ततस्तं
Lemma: तद्
POS: pron
भगवान्
Lemma: भगवत्
POS: adj
धर्मो
Lemma: धर्म
POS: mn
यज्ञं
Lemma: यज्ञ
POS: m
याजयत
Lemma: याजय्
POS: 10. Ā. • Verb: याजयत
स्वयम्
Lemma: स्वयम्
POS: ind
समाधानं
Lemma: समाधान
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
भार्याया
Lemma: भार्या
POS: f
लेभे
Lemma: लभ्
POS: 1. P. • Verb: लेभे
स
Lemma: तद्
POS: pron
तपसा
Lemma: तपस्
POS: n
परम्
Lemma: पर
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.264.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.