Canonical Ref: MBh 12.208.23
Sanskrit (Devanāgarī)
आहारं नियतं चैव देशे काले च सात्त्विकम् । तत्परीक्ष्यानुवर्तेत यत्प्रवृत्त्यनुवर्तकम् ॥
English Scholarly Translation
Reflecting upon the characteristics of time and place, one should according to his inclinations observe, after proper search, vows and rules about fasts.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आहारं
Lemma: आहार
POS: m
नियतं
Lemma: नियम्
POS: 1. Ā.
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
देशे
Lemma: देश
POS: m
काले
Lemma: काल
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
सात्त्विकम्
Lemma: सात्त्विक
POS: adj
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
परीक्ष्यानुवर्तेत
Lemma: परीक्ष्
POS: 1. P.
परीक्ष्यानुवर्तेत
Lemma: अनुवृत्
POS: 1. Ā. • Verb: अनुवर्तेत
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
प्रवृत्त्यनुवर्तकम्
Lemma: प्रवृत्ति
POS: f
प्रवृत्त्यनुवर्तकम्
Lemma: अनुवर्तक
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.208.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.