Canonical Ref: MBh 12.124.12
Sanskrit (Devanāgarī)
दश तानि सहस्राणि स्नातकानां महात्मनाम् । भुञ्जते रुक्मपात्रीषु युधिष्ठिरनिवेशने ॥
English Scholarly Translation
Duryodhana said Ten thousands of great Snataka Brahmanas daily take their food at Yudhishthira's palace from plates of gold.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दश
Lemma: दशन्
POS: adj
तानि
Lemma: तद्
POS: pron
सहस्राणि
Lemma: सहस्र
POS: mn
स्नातकानां
Lemma: स्नातक
POS: m
महात्मनाम्
Lemma: महात्मन्
POS: adj
भुञ्जते
Lemma: भुज्
POS: 6. P. • Verb: भुञ्जते
रुक्मपात्रीषु
Lemma: रुक्म
POS: n
रुक्मपात्रीषु
Lemma: पात्री
POS: f
युधिष्ठिरनिवेशने
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
युधिष्ठिरनिवेशने
Lemma: निवेशन
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.124.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.