Canonical Ref: MBh 12.103.30
Sanskrit (Devanāgarī)
क्षमा वै साधुमाया हि न हि साध्वक्षमा सदा । क्षमायाश्चाक्षमायाश्च विद्धि पार्थ प्रयोजनम् ॥
English Scholarly Translation
Forgiveness always comes to the good. It never comes to the bad. Listen now, O Partha, to the uses of forgiveness and of hardness.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
क्षमा
Lemma: क्षमा
POS: f
वै
Lemma: वै
POS: ind
साधुमाया
Lemma: साधु
POS: adj
साधुमाया
Lemma: माया
POS: f
हि
Lemma: हि
POS: ind
न
Lemma: न
POS: ind
हि
Lemma: हि
POS: ind
साध्वक्षमा
Lemma: साधु
POS: adj
साध्वक्षमा
Lemma: अक्षमा
POS: f
सदा
Lemma: सदा
POS: ind
क्षमायाश्चाक्षमायाश्च
Lemma: क्षमा
POS: f
क्षमायाश्चाक्षमायाश्च
Lemma: च
POS: ind
क्षमायाश्चाक्षमायाश्च
Lemma: अक्षमा
POS: f
क्षमायाश्चाक्षमायाश्च
Lemma: च
POS: ind
विद्धि
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: विद्धि
पार्थ
Lemma: पार्थ
POS: m
प्रयोजनम्
Lemma: प्रयोजन
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.103.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.