Canonical Ref: MBh 12.101.40
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं संशप्तशपथाः समभित्यक्तजीविताः । अमित्रवाहिनीं वीराः संप्रगाहन्त्यभीरवः ॥
English Scholarly Translation
Having taken such an oath, and prepared to cast away his itself, heroes should bravely rush against the enemy's ranks.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
संशप्तशपथाः
Lemma: संशप्
POS: 1. P.
संशप्तशपथाः
Lemma: शपथ
POS: m
समभित्यक्तजीविताः
Lemma: समभित्यज्
POS: 1. P.
समभित्यक्तजीविताः
Lemma: जीवित
POS: n
अमित्रवाहिनीं
Lemma: अमित्र
POS: mf
अमित्रवाहिनीं
Lemma: वाहिनी
POS: f
वीराः
Lemma: वीर
POS: m
सम्प्रगाहन्त्यभीरवः
Lemma: सम्प्रगाह्
POS: 1. P. • Verb: सम्प्रगाहन्ति
सम्प्रगाहन्त्यभीरवः
Lemma: अभीरु
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.101.40. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.