Canonical Ref: MBh 12.54.36
Sanskrit (Devanāgarī)
जन्मप्रभृति ते कश्चिद्वृजिनं न ददर्श ह । ज्ञातारमनुधर्माणां त्वां विदुः सर्वपार्थिवाः ॥
English Scholarly Translation
No one, has ever marked the slightest transgression in you since your very birth. All the kings know you to be master of the sciences of morality and duty.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
जन्मप्रभृति
Lemma: जन्मन्
POS: n
जन्मप्रभृति
Lemma: प्रभृति
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
कश्चिद्
Lemma: कश्चित्
POS: pron
वृजिनं
Lemma: वृजिन
POS: n
न
Lemma: न
POS: ind
ददर्श
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: ददर्श
ह
Lemma: ह
POS: ind
ज्ञातारम्
Lemma: ज्ञातृ
POS: adj
अनुधर्माणां
Lemma: अनुधर्म
POS: m
त्वां
Lemma: त्वद्
POS: pron
विदुः
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: विदुः
सर्वपार्थिवाः
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वपार्थिवाः
Lemma: पार्थिव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.54.36. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.