Canonical Ref: MBh 12.23.3
Sanskrit (Devanāgarī)
बीभत्सोर्वचनं सम्यक्सत्यमेतद्युधिष्ठिर । शास्त्रदृष्टः परो धर्मः स्मृतो गार्हस्थ्य आश्रमः ॥
English Scholarly Translation
Vyasa said The words of Arjuna, O amiable Yudhishthira, are true. The highest religion as sanctioned by the scriptures, consists in the duties of a householder.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
बीभत्सोर्
Lemma: बीभत्सु
POS: m
वचनं
Lemma: वचन
POS: n
सम्यक्
Lemma: सम्यक्
POS: ind
सत्यम्
Lemma: सत्य
POS: adj
एतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
युधिष्ठिर
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
शास्त्रदृष्टः
Lemma: शास्त्र
POS: n
शास्त्रदृष्टः
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
परो
Lemma: पर
POS: pron
धर्मः
Lemma: धर्म
POS: mn
स्मृतो
Lemma: स्मृ
POS: 1. Ā.
गार्हस्थ्य
Lemma: गार्हस्थ्य
POS: adj
आश्रमः
Lemma: आश्रम
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.23.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.