Canonical Ref: MBh 10.16.14
Sanskrit (Devanāgarī)
वयः प्राप्य परिक्षित्तु वेदव्रतमवाप्य च । कृपाच्छारद्वताद्वीरः सर्वास्त्राण्युपलप्स्यते ॥
English Scholarly Translation
Coming of age and acquiring a knowledge of the Vedas, the heroic Parikshit, shall obtain all weapons from the son of Sharadvat.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वयः
Lemma: वयस्
POS: n
प्राप्य
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
परिक्षित्
Lemma: परिक्षित्
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
वेदव्रतम्
Lemma: वेद
POS: m
वेदव्रतम्
Lemma: व्रत
POS: n
अवाप्य
Lemma: अवाप्
POS: 5. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
कृपाच्छारद्वताद्
Lemma: कृप
POS: mf
कृपाच्छारद्वताद्
Lemma: शारद्वत
POS: m
वीरः
Lemma: वीर
POS: m
सर्वास्त्राण्युपलप्स्यते
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वास्त्राण्युपलप्स्यते
Lemma: अस्त्र
POS: mn
सर्वास्त्राण्युपलप्स्यते
Lemma: उपलभ्
POS: 1. P. • Verb: उपलप्स्यते
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 10.16.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.