Canonical Ref: MBh 10.8.10
Sanskrit (Devanāgarī)
इत्युक्त्वा प्राविशद्द्रौणिः पार्थानां शिबिरं महत् । अद्वारेणाभ्यवस्कन्द्य विहाय भयमात्मनः ॥
English Scholarly Translation
Having said so, the son of Drona entered the extensive camp of the Parthas. Shorn of fear, he entered into it by a spot where there was no door.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इत्युक्त्वा
Lemma: इति
POS: ind
इत्युक्त्वा
Lemma: वच्
POS: 2. P.
प्राविशद्
Lemma: प्रविश्
POS: 4. P. • Verb: प्राविशत्
द्रौणिः
Lemma: द्रौणि
POS: m
पार्थानां
Lemma: पार्थ
POS: m
शिबिरं
Lemma: शिबिर
POS: n
महत्
Lemma: महत्
POS: adj
अद्वारेणाभ्यवस्कन्द्य
Lemma: अद्वार
POS: n
अद्वारेणाभ्यवस्कन्द्य
Lemma: अभ्यवस्कन्द्
POS: 1. P.
विहाय
Lemma: विहा
POS: 3. Ā.
भयम्
Lemma: भय
POS: n
आत्मनः
Lemma: आत्मन्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 10.8.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.